とき・まえに・てから 文型101・106・107
2026.9.1 第12課の スライドから ／ 紅色是句型的部分
1 一條時間軸看懂全部
吃之前
ご飯を 食べる とき
「いただきます」＝開動了
ご飯を 食べる まえに 手を 洗います
吃飯前洗手
────────── 🍚 ご飯 ──────────
吃之後
ご飯を 食べた とき
「ごちそうさま」＝謝謝招待
ご飯を 食べてから／食べた あとで 手を 洗います
吃完飯後洗手
2 とき ＝ …的時候
文型［V辞書形／Vタ形／イA／ナAな／Nの］ ＋ とき
動詞 辞書形
食べる とき
要吃的時候（還沒吃）
動詞 タ形
食べた とき
吃完的時候（已經吃了）
イ形容詞 そのまま
寒い とき
冷的時候
⚠️ 最容易錯的一組
日本へ 行く とき → 還沒到日本（出發前）
日本へ 行った とき → 已經到日本了
⭐ 判斷法：問自己「這個動作做完了沒有」
沒做完 → 辭書形
做完了 → タ形
3 まえに ＝ …之前
文型［V辞書形／Nの／時間］ ＋ まえに
動詞 辞書形
食べる まえに
吃之前
⚠️ 永遠是辭書形
時間 直接接
3年 まえに
三年前
⚠️ 這個不加 の
⚠️⚠️ まえに 前面永遠是辭書形
食べる まえに ⭕
食べた まえに ✗
就算整件事是過去發生的，まえに 前面還是辭書形：
寝る まえに、薬を 飲みました。⭕
（睡前吃了藥——「吃」是過去，但 寝る 不變）
4 てから・あとで ＝ …之後
辞書形＋とき
食べる とき
還沒吃（吃之前・吃的當下）
⭐ 同一個動詞，用辭書形還是タ形，決定妳站在時間軸的哪一邊。
⭐ 考試兩個都對，不用糾結。てから 比較強調「做完這個才做下一個」。
5 ⚠️ てから と まえに は 順番が 逆
2026/9/2 庭昀問到的，這是最容易搞反的一組。
⭐ 用同樣兩個動作看，差別馬上出來。
てから
ご飯を 食べてから、手を 洗います。
吃完飯之後洗手
順序：🍚 吃飯 → 🧼 洗手
まえに
ご飯を 食べる まえに、手を 洗います。
吃飯前洗手
順序：🧼 洗手 → 🍚 吃飯
⭐ 兩句的動作一模一樣，順序卻是相反的。
⚠️ 為什麼會搞反：
てから → 前面那個先做
まえに → 前面那個後做，後面那個才先做
まえに 是唯一一個「句子順序跟時間順序相反」的。
⭐ 記法：看到 まえに 就讀成「在…之前」
食べる まえに
＝在「吃」之前 ＝ 還沒吃
所以真正先做的是後面那個動作。
⭐ 一句話總結
てから ＝ 做完了才…
まえに ＝ 還沒做之前先…
6 例句
ご飯を 食べる とき、「いただきます」と 言います。
要吃飯的時候說「開動了」。
還沒吃 → 辭書形
ご飯を 食べた とき、「ごちそうさま」と 言います。
吃完飯的時候說「謝謝招待」。
已經吃完 → タ形
ご飯を 食べる まえに、手を 洗います。
吃飯前洗手。
ご飯を 食べてから、手を 洗います。
吃完飯才洗手。
強調順序
ご飯を 食べた あとで、手を 洗います。
吃完飯之後洗手。
單純講先後
日本へ 行く とき、ざいりゅうカードを 持って 行きます。
去日本的時候（出發前）帶在留卡。
⚠️ 還沒到日本
日本へ 行った とき、おかしを 買いました。
到日本的時候買了點心。
⚠️ 已經到了日本
寝る まえに、薬を 飲みます。
睡前吃藥。
⭐ 三秒複習
とき ＝ …的時候
辭書形 → 還沒做
タ形 → 已經做完
まえに ＝ …之前
⚠️ 前面永遠辭書形
⚠️ 時間＋まえに 不加 の
てから ＝ 做完A才做B
あとで ＝ A之後B（比較鬆）
⭐ 練習題在 📘 文法 第10〜12単元